На лицевой стороне неровным почерком Уолтера было написано мое имя.
Гвен.
Просто Гвен.
Мэдисон наклонилась вперед.
— Это еще какая-то недвижимость?
— Что это?
— Нет, — ответил мистер Кент.
Лицо Адама ожесточилось.
— Если она манипулировала им в конце, мы это оспорим.
— Я ничего подобного не делала, — сказала я.
Мистер Кент посмотрел на Адама поверх очков.
— Это не наследство. Это юридическое распоряжение, касающееся отдельного счета, который Уолтер сформировал до своей смерти.
Адам ударил ладонью по подлокотнику кресла.
— Значит, она все-таки получит деньги.
— Я ничего подобного не делала.
— Нет, Адам, — сказал мистер Кент. — Ей возвращают долг.
В комнате стало тихо.
Мэдисон моргнула.
— Долг за что?
Бухгалтер открыл еще одну папку.
— Личные расходы на лечение, частный уход, поездки к медицинским центрам и другие затраты, которые Гвен покрывала во время болезни Уолтера.
— Ей возвращают долг.
Адам фыркнул.
— У отца были деньги.
— Были, — сказал бухгалтер. — Но значительная часть средств была связана долгосрочными активами. Гвен использовала свои сбережения для срочных нужд.
Мэдисон уставилась на меня.
— Ты платила за это?
— Я платила за то, что ему было нужно.
Адам покачал головой.
— Ты ждешь, что мы поверим, будто она опустошала свои счета из любви?
Салли заговорила раньше меня.
— Ты платила за это?
— Она была рядом каждый раз, когда я приходила. Гвен работала удаленно, только чтобы оставаться возле твоего отца.
Адам резко повернулся к ней.
— Ты ничего не знаешь.
— Я знаю, что слышала вчера, — сказала она. — И знаю, что видела.
Мистер Кент передвинул папку через стол.
— Все подтверждено документами. Уолтер изучил суммы, когда был полностью дееспособен. Счет для возмещения был пополнен и подписан до того, как его состояние резко ухудшилось.
— Она была рядом каждый раз, когда я приходила.
Мэдисон открыла папку.
Ее лицо изменилось по мере чтения.
Квитанции.
Банковские переводы.
Счета.
Гостиницы рядом с лечебным центром.
Ночная сиделка.
Медицинское кресло.
Аптечные чеки.
Парковочные квитанции.
Ее рука остановилась на одной странице.
— Эта дата, — прошептала она.
Бухгалтер кивнул.
— Это были те выходные, когда вас не было.
Мэдисон открыла папку.
Спа-уикенд.
Тот самый уикенд, когда она велела мне нанять еще одну сиделку на деньги ее отца.
Адам перелистывал страницы так, будто они могли внезапно измениться.
— Это ничего не доказывает.
Мистер Кент положил сверху один лист.
— Это доказывает, что Уолтер знал.
Уолтер обвел один счет за уход синей ручкой.
— Это доказывает, что Уолтер знал.
Рядом он написал:
«Гвен нужна была помощь той ночью. Они пришли ровно настолько, чтобы сделать фото».
Мэдисон прикрыла рот рукой.
Я помнила ту ночь.
Она заехала на двадцать минут, сфотографировалась с Уолтером, выложила снимок в сеть и уехала до того, как перестало действовать обезболивающее.
«Гвен нужна была помощь той ночью».
В ту же ночь я заплатила человеку, чтобы он остался, потому что сама была слишком измотана и уже не могла безопасно поднимать Уолтера.
Салли посмотрела на Мэдисон.
— Ты называла ее охотницей за деньгами, пока она тратила собственные деньги, чтобы твоему отцу было легче?
Мэдисон не ответила.
Адам поднялся.
— Это эмоциональная манипуляция.
Мистер Кент даже не моргнул.
— Это документы, Адам. Уолтер настаивал, чтобы Гвен вернули эти деньги. Он сказал, что никакая сумма не компенсирует того, как вы двое с ней обращались, но хотел быть уверен, что она не останется одна с этими расходами.
— Ты называла ее охотницей за деньгами.
Я наконец открыла конверт Уолтера.
Внутри было его письмо.
Мистер Кент мягко посмотрел на меня.
— Хотите прочитать его наедине?
Я посмотрела на Адама и Мэдисон.
Шестнадцать лет они решали за меня, чем был мой брак. Шестнадцать лет я проглатывала правду, чтобы Уолтеру не пришлось тратить свою жизнь на защиту женщины, которую он любил.
— Хотите прочитать его наедине?
— Нет, — сказала я. — Они должны это услышать. Мы все должны.
Я развернула письмо.
Мои руки дрожали, но голос оставался твердым.
«Моя Гвен, — прочитала я. — Если ты читаешь это, значит, меня уже нет, а мои дети, вероятно, приняли твое молчание за вину. Прости меня. Я должен был остановить их жестокость раньше. Ты хотела сохранить для меня мир, но ты тоже заслуживала покоя».
«Ты хотела сохранить для меня мир».
Мэдисон опустила взгляд.
Адам отвернулся к окну.
Я продолжила читать.
«Ты никогда не была в моей жизни ради денег. Ты была рядом в ранние утра, среди лекарств, в плохие дни и в тех частях болезни, за которые никто не аплодирует. Ты позволяла мне чувствовать себя мужем, когда болезнь заставляла меня чувствовать себя обузой. Я видел все».
Горло сжалось, но я не остановилась.
«Ты никогда не была в моей жизни ради денег».




















